সিলেটি ভাষা বনাম শুদ্ধ ভাষা | সিলেটি ভাষা vs শুদ্ধ ভাষা
সিলেটি ভাষা :আমি বাত খাইলিছি।
শুদ্ধ ভাষা :আমি ভাত খেয়েছি।
সিলেটি ভাষা :আমি তোমারে যে বালা ফাই।
শুদ্ধ ভাষা :আমি তোমাকে অনেক ভালোবাসি।
সিলেটি ভাষা :ইতা কোন জাতর মাত মাতস বেটা!
শুদ্ধ ভাষা :এটা কোন ধরনের কথা বলিস তুই!
সিলেটি ভাষা :ঠাট্টা ফরিয়া খালি আসতাম মনে খয়!
শুদ্ধ ভাষা :ঠাট্টা পড়ে শুধু হাসতে মন চায়!
সিলেটি ভাষা :যে ঘুম আর!
শুদ্ধ ভাষা :যে ঘুম পাচ্ছে!
সিলেটি ভাষা :বেশ খরি ফর, খামো লাগবো।
শুদ্ধ ভাষা :বেশি করে পড়, কাজে লাগবে।
সিলেটি ভাষা :কিতাবে, তুই বুলে ময়নার ফেমো ফরি গেছস!
শুদ্ধ ভাষা :কি রে, তুই নাকি ময়নার প্রেমে পড়ে গেছিস!
সিলেটি ভাষা :বউত ফেরেশানিত আচি, ফরে এখবার মাতমু নে।
শুদ্ধ ভাষা :খুব পেরেশানিতে আছি, পরে একবার কথা বলব।
সিলেটি ভাষা :কিতা মনো খরস, বাংলাদেশ জিততো ফারবো নি?
শুদ্ধ ভাষা :কী মনে হচ্ছে, বাংলাদেশ জিততে পারবে?
ইংরজী থেকে সিলেটি ভাষা.
*Hello → অই বেটা
*Come here → অবায় আয়
*Stand up → সিদা অইয়া উবা
*Who are you → তুই খেগু বে?
*How are you → কিতা খররে, ভালানি?
*What does you do → তুই কিতা খাম খরছ?
*Keep quiet → আনা মাতি থাখ।
*Chang your clothes → খাফর বদলি লাও।
*Tell me a story → আমারে এখটা
কিচ্ছা হুনা।
*You are brushing teeth → দাত
মাঞ্জিছত নি?
*Thank you → সাব্বাস বেটা।
শব্দার্থ ঃ
* Start = আরম্ব।
* wait = দমলউ।
* what = কিতা।
* Speak = মাত।
* yes = জি অয়।
* boy = ফুয়া।
* girl = ফুরি।
* Search = তুকাঊ।
* Slowly = লায় লায়।
* Suddenly = আখতা।
* Bed = ফালং।
* Cat = বিলাই।
* Dog = কুত্তা।
* where = কুন কানো
* Don't touch = চইও না।
* kitchen = উন্দাল।
* kick = উশটা।
* goat = ছাগি।
* get lost = হইরা মর।
* who are you = তুই কিগুবে
*False=আন্দু
*Talking=মাতামাতি
Tags: সিলেটি ভাষা বনাম শুদ্ধ ভাষা,সিলেটি ভাষা vs শুদ্ধ ভাষা
